You can attach the tether to a lane line or to any stationary object like a ladder or even the legs of a diving board if you'd prefer to tether yourself in place., however, the tether is optional for the workout.  We include it with the program because it keeps you from "traveling" in the pool but really the goal is to have as little travel movement as possible without the tether.